Der rettende Einfall (Fouquier-Tinville) – Anekdote

Martainville wurde in der Revolutionszeit als überführter Königstreuer vor das Revolutionsgericht gebracht. Fouquier-Tinville, der öffentliche Ankläger, rief ihn auf: »De Martainville!«
»Verzeihung«, erwiderte der Angeklagte, »nur Martainville. Ich bin hier, um verkürzt und nicht um verlängert zu werden.«
Dieser Geistesblitz rettete ihn vor der Guillotine, denn der Präsident, hierdurch zum Wetteifer an Geist aufgestachelt, erwiderte:
»Alors, qu’on l’élargisse!« (So lasst ihn frei, wörtlich: verbreitert ihn.)

Forum (Kommentare)

Info 11.12.2017 08:22
Noch keine Kommentare zu diesem Artikel vorhanden.