Missverständnis (Chamberlain) – Anekdote

Lloyd George, Winston Churchill und Lord Beaverbrook waren zu einem Abendessen eingeladen. Ehrengast war Austen Chamberlain. Bald zeigte sich, dass der servierende Butler schwer betrunken war. Mit einem nervösen Seitenblick auf Chamberlain, der sich gerade über die irische Frage verbreitete, schrieb die Hausfrau ein paar Worte auf einen Zettel, den sie dem Butler zusteckte. Der Butler legte die Botschaft auf einen Silberteller und überreichte sie mit tiefer Verbeugung dem Ehrengast. Amüsiert las Chamberlain:
»Sie sind betrunken. Verlassen Sie sofort den Raum!«